top of page

enS descobriM

Kemo · Pathe · Silamaka · Malam

portada 1.png
IMG_2513_edited_edited.jpg
pathe i ruth_edited.jpg
000026_edited.jpg

Aquest treball de recerca neix de la necessitat de visibilitzar una situació socialment distorsionada a través de prejudicis, com és la dels i les joves estrangeres nouvingudes a Catalunya. Ha sigut a través de la fotografia participativa que s'ha creat un diàleg no verbal on s'han mostrat de manera íntima i personal les diferents històries dels quatre protagonistes tutelats per la DGAIA.

 

Per poder dur a terme el treball vaig contactar amb en Jordi, el director dels pisos dirigits pel Centre de Formació Prevenció (CFP) de Mataró. Amb el projecte aprovat, i tota la documentació necessària vaig conèixer als quatre protagonistes del projecte. Els seus testimonis són la memòria audiovisual principal del Treball de Recerca. Les càmeres han jugat el paper principal per materialitzar els seus somnis, la seva terra i les seves ganes de créixer.

 

enS descobriM és un projecte de llarg termini, amb una continuació posterior al batxillerat. El projecte està viu, està actiu als carrers i a les samarretes creades pel treball. La intenció és crear un impacte social al carrer i a les persones. És per això que a través d'un sondeig hem pogut veure com la visió distorsionada de la situació actual ha canviat, la gent no es queda indiferent després de conèixer els 4 nois, els 4 artistes, les 4 històries.

Este trabajo de investigación nace de la necesidad de visibilizar una situación socialmente distorsionada a través de prejuicios, como es la de los y las jóvenes extranjeras recién llegadas a Cataluña. Ha sido a través de la fotografía participativa que se ha creado un diálogo no verbal donde se han mostrado de manera íntima y personal las diferentes historias de los cuatro protagonistas tutelados por la DGAIA.

Para poder llevar a cabo el trabajo contacté con Jordi, el director de los pisos dirigidos por el Centro de Formación y Prevención (CFP) de Mataró. Con el proyecto aprobado, y toda la documentación necesaria conocí a los cuatro protagonistas del proyecto. Sus testigos son la memoria audiovisual principal del Trabajo de investigación. Las cámaras han jugado el papel principal para materializar sus sueños, su tierra y sus ganas de crecer.

"enS descobriM" es un proyecto de largo plazo, con una continuación posterior al bachillerato. El proyecto está vivo, está activo en las calles y en las camisetas creadas para el trabajo. La intención es generar un impacto social en la calle y a las personas. Es por eso que a través de un sondeo hemos podido ver como la visión distorsionada de la situación actual ha cambiado, la gente no se queda indiferente después de conocer los 4 chicos, los 4 artistas, las 4 historias.

This research work stems from the need to make a socially distorted situation visible through prejudices, such as that of the new foreign youths in Catalonia. It has been through participatory photography that a nonverbal dialogue has been created in which the different stories of the four protagonists under the tutelage of the DGAIA have been intimately and personally shown.

In order to carry out the work, I contacted Jordi, the floor manager led by the Prevention Training Center (CFP) in Mataró. With the project approved, and all the necessary documentation, I met the four protagonists of the project. Their witnesses are the main audiovisual memory of the Research Work. The cameras have played the leading role in realizing their dreams, their land and their desire to grow.

"enS descobriM" is a long-term project, with a subsequent continuation to the baccalaureate. The project is alive, active in the streets and in the jerseys created by the work. The intention is to create a social impact on the streets of people. That's why we've been able to see through a poll how the distorted view of the current situation has changed, people don't get indifferent after they meet the 4 boys, the 4 artists, the 4 stories.

​

Ruth Juan Garcia _ treball de recerca _ 2022-2023

bottom of page